| Look, lock up the house good, Mike, and stay in there. | เข้าไปอยู่ในบ้านแล้วล็อคให้ดีๆล่ะไมค์ |
| $400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons. | สีร้อยล้านที่ใช้เพื่อกักขังพวกต่างด้าว/ที่ก่อกาชญากรรม... พวกที่แค่เข้ามาในประเทศ / เพราะ INS เป็นผู้ตัดสินใจ... มันไม่คุ้มกับความพยายามที่จะ / ดูแลพวกนักโทษพวกนั้นเลย |
| Well, a orphanage is like a great big prison where they lock up folks that ain't got kids | บ้านเด็กกำพร้าก็เหมือน... คุกขนาดใหญ่ไว้ขังพวกไม่มีลูก |
| You lock up at night, open it in the morning. | งั้นคุณก็ล็อคมันไว้ตอนกลางคืน แล้วมาเปิดเอาตอนกลางวัน |
| Please lock up the house thoroughly. | ช่วยกรุณาปิดบ้านให้มิดชิด |
| I'm new. It says I'm supposed to lock up the lions or they'll eat me. | ผมมาใหม่ และในนี้บอกว่า ขังสิงโตไม่งั้นจะถูกจับกิน |
| I was about to lock up when this guy showed u he- he pushed his way in, shoved a gun in my face. | ฉันกำลังจะปิดร้าน ตอนที่เขาโผล่มา-- เขาผลักประตูเข้ามา เอาปืนจ่อหน้าฉัน |
| We'll lock up your scholarship with a high "C" right from centre stage. | เค้าจะล็อคทุนไว้ให้ ตอนเธออกมาโชว์ลูกคอเลยหละ |
| Swim, lay out, whatever. Just lock up when you leave, okay? | จะว่ายน้ำนอนพักหรือทำอะไรก็ได้ ถ้าออกไปก็ล็อคประตูด้วยนะ |
| {\pos(192,210)}You hurt my wife... {\pos(192,210)}You lock up one of my brothers for a crime he didn't commit. | เธอทำร้ายร่างกายเมียฉัน เธอจับกุมตัวคนหนึ่งในพี่น้องของฉัน คดีอาชญากรรมที่เขาไม่ได้ทำ |
| If there's not enough ATP at the time of death, the muscles can lock up and immediately go into rigor | ถ้ามีสารเอทีพีไม่พอ\ ในช่วงที่ตาย กล้ามเนื้อก็จะปิดตาย และแข็งตัวในทันที |
| It'd be embarrassing to lock up my own servant for breaking the curfew! | มันลำบากใจที่จะต้องขังคุกคนใช้ของข้าเอง นั่นเพราะว่าเขาทำผิดกฎ |